Azure API Management will retire 5 legacy metrics in Azure Monitor on 31 August 2023

Start using the new Requests metric in Azure Monitor.
Source: Microsoft Azure – aggiornamenti